spinning your creativity

Prijevod i sudski tumač


NAJJEFTINJE, NAJBRŽEDo usluge sa nama najjeftinije i najbrže! Naše usluge je koristilo več više od 700 ljudi, vjerujte nam i Vi!

PODUZDANO Naše usluge je koristilo več više od 700 ljudi, vjerujte nam i Vi!

100% ZADOVOLJSTVOKod nas imate 100% garanciju na naše usluge! Vjerujemo, da nečete nikada žaliti vaše odluke.

Svi službeni dokumenti zahtijevaju prijevod prisegnutog sudskog tumača, koji sa svojom izjavom potvrdi identitet ovjerenog prijevoda originala. Sudski tumač je osoba koja je položila ispit za sudskog tumača u Ministarstvu pravde, koji je također upisan u registar tumača.

Na kojim dokumentima je potreban ovjereni prijevod?

Prijevod sudskih tumača potreban je za dokumente osobne prirode: certifikat profesije, dokaz o kvalifikaciji, potvrde o nekažnjavanju, potvrda mjesta boravka, rodnih listova, putovnica, izvadak iz sudskog registra, ovlaštenja, itd..

Prijevod sudskih tumača trebate na različitih dokumentima za prijavu uz zahtjev za radnu dozvolu i za boravišnu dozvolu kao i za prijavu djelatnosti poduzeća i prijavu radnika za rad u drugim državama članicama EU (Njemačka, Austrija, ...)

Također vam je potreban prijevod tumača kod svih potrebnih dokumenata iz osnivanja tvrtke ili podružnice (izvadak iz AJPES registra, izvadak iz Obrtnog registra, Europska potvrda i drugih isprava).

Također nudimo prevođenje:

  • ugovori,
  • diplome,
  • godišnja financijska izvješća,
  • zdravstvene svjedodžbe,
  • ostale dokumente koje trebate.

Nudimo obične prijevode i sudsko ovjerene prijevode sa / na:

  • hrvatski,
  • engleski,
  • njemački,
  • talijanski,
  • francuski,
  • španjolski,
  • bosanski,
  • srpski,
  • ruski,
  • makedonski jezik,
  • a također i na drugim jezicima ako se dogovorimo.

Ovjereni dokumenti mogu se predati osobno, biti poslani brzom poštom na željenu adresu ili na neki drugi način po dogovoru.

KOD NARUDŽBE VEĆE KOLIČINE NUDIMO PONUDU POSEBNIH POPUSTA!

Agencija SPIN ima puno iskustva u prevođenju sudskih ili. službenim dokumentima. Radimo samo sa kvalitetnim zakonskim tumačima i prevoditeljima, tako da vam možemo pomoći sa svim prijevodima koji se može koristiti širom svijeta.

Nazovite i pitajte za cijenu na 00386 70 77 77 65.Također možete pisati na marketing@agencijaspin.si


Kontaktirajte nas

Informacije

Splošne informacije

Gregor Borošak

Direktor

Valentina Ratkajec

Poslovna sekretarka

Marjana Jurovič

Prodaja

Marko Zofič

Administrator

Suzana Jurman

Marketing

Pišite nam
Gdje smo



Agencija SPIN d.o.o.
Od pon. do pet. 8:00 do 17:00

Pišite nam

Povpraševanje

Povprašajte nas za neobvezujočo ponudbo, ki vam je bomo pripravili v najkrajšem možnem času.